三影堂摄影艺术中心将于2023年4月22日至5月7日呈现展览“志怪奇谭：阅不尽的日本绘卷”。本展览由日本国际交流基金会与三影堂摄影艺术中心联合主办，由日本妖怪博物馆名誉馆长汤本豪一担任策展人。
“志怪奇谭：阅不尽的日本绘卷”作为日本国际交流基金会企划的世界巡回展，2021年于罗马日本文化馆首展后，在全世界范围内进行长期巡回展出，本次为中国巡展首站。本展览将聚焦绘卷与锦绘，并结合玩具与电影等媒介，介绍由古流传至今的日本妖怪文化，共展出包括绘卷、木版画、雕塑、和装本、电影、综合媒介在内共计84件作品。
在古今东西的文化中，人们都会为无法解释的奇异现象赋予各种各样的图像。其中，日本的妖怪作为有着超自然力量的存在，也在形形色色的故事中登场，让人们或惊奇或恐惧。随着时代的进步，新的科学技术改变了人们的生活，妖怪也渐渐不再可怖，甚至转变为人们身边可爱调皮的伙伴。日本的夏日至今还延续着以怪谈为乐的文化，电视与影院中也常活跃着妖怪的形象。此次展览将聚焦于妖怪的“大众化”，邀请观众们进入不可思议的妖怪世界。
展览共分为四个章节，第一章“妖怪绘卷的华丽世界”，将从绘卷这一妖怪视觉化的重要媒介入手，探讨妖怪形象如何由配角转变为主角，并逐渐在江户时代（1603—1868）盛行起来。特别是百鬼夜行绘卷，刻画了种类繁多、栩栩如生的妖怪形象与活动。
第二章“绚丽的妖怪世界”，随着木版印刷术在江户时代的发展，妖怪文化得以通过锦绘、和装本的形式，以更低廉的价格在日本市民阶层普及开来，呈现了大量以妖怪为核心的传说、民间故事，从而拉近了大众与妖怪文化的距离。
第三章“游戏与妖怪”，随着妖怪文化的日益风靡，江户时代出现了传奇小说、草双纸（通俗插图读物）等在民间颇具人气的出版物，此外，双六（一种棋盘游戏）、花牌、玩具绘（用来给孩子玩的一种浮世绘）等妖怪相关的游戏也深受孩童喜爱。随着妖怪日益贴近民众的日常生活，人们对妖怪的态度也逐渐由惧怕转变为喜爱。
第四章“流传至今的妖怪文化”，历经明治时代、战争时期并时至今日，妖怪文化也经历了一系列兴衰演变，作为民俗文化的一个分支被加以研究和保存。现如今，妖怪文化更是在漫画、游戏等大众传播与娱乐媒介中持续发挥影响，例如经典妖怪漫画《鬼太郎》，预言丰收与瘟疫的妖怪“尼彦”也于近两年间在社交媒体上得到普及、二次创作与新生。