摄影的诞生，让我们以前所未见的方式去认识、体验和分享。在当 下更是如此，不论中国还是全球各地，摄影已经从边缘走向了当代 文化的中心。
《时代映像:1960 年以来的英国摄影》展览反映了英国过去五十年 间摄影实践的丰富性，这段时期见证了摄影文化的多样性发展:从 英国摄影美术馆的创立到英国各大艺术院校的摄影专业课程的设立， 乃至专业杂志、摄影出版人和其他独立画廊的涌现，这一切都为我 们今天生机勃勃的摄影文化奠定了基础。这次展览着重展示了在摄 影艺术的发展上做出了卓越贡献的英国艺术家，他们通过纪实摄影 实践的多棱镜，以及自己特殊的视角，使我们能够以崭新和令人惊 喜的方式来理解这个世界。
这次展览虽然是按年代顺序编排的，但是“工作、休憩与玩乐”这 个主题却为其提供了一个背景，让我们可以体会这些影像以及它们 关注的主题。从菲利浦·琼斯·格里菲茨呈现的威尔士矿工，到安娜·福 克斯对上世纪 80 年代服务业工人艰辛的磨砺，工作之苦可见一斑; “休憩”则兼顾马丁·帕尔在海边度假胜地捕捉到的闲暇和法伊·戈 德温刻画的风景，而“玩乐”融合了娱乐和大众文化的兴起，从托尼·雷 伊·琼斯早年考察英国阶级制度的纪实作品，到德雷克·瑞杰斯对 70 年代末夜总会圈子中亚文化的探索。
我们希望，展览和图录能够激发灵感，让观众得以了解在大不列颠 和北爱尔兰各地(英格兰、威尔士、苏格兰、北爱尔兰)从事创作 的这些重要摄影家，同时领会在一个社会和文化巨变时期，艺术家 们所采用的多种多样的手法和新视觉语言。
该计划能够与英国总领事馆文化教育处合作，在三影堂厦门摄影中 心落地展示，实属莫大的荣幸。我们衷心感谢品项，大都市影像， 以及尼克·马钱德 ( 艺术总监 )、卡尔玛·艾略特以及英国驻上海领 事馆文化教育部的团队，他们的协助使得此项计划最终得以实现。 我还有感谢所有参展艺术家和他们的代理人，在计划执行中密切协 作和付出，感谢露西·苏特有着深刻见解的图录文章。最后，我还 要感谢英国摄影美术馆的团队，尤其是宾迪·弗拉、安娜·丹尼曼， 他们为策展的进展和展览的项目协调提供了宝贵的支持。