• 宝琳·法尔格 法妮·埃斯库林推荐艺术家 宝琳·法尔格是一位行为艺术家,影像艺术家以及雕塑家,她多样的表现形式最终都统一在摄影之中。十二年以来,她把她的照片放入笔记本之中,包括日记、思考笔记、文档,由此以全方位地观察自身的生活:家庭、爱情、社交。这些本子是她的仓库,里面储存着她的言行、遇见以及各种故事,这些相片在她地剪贴和折叠之下不断的重复着自身。宝琳·法尔格现今首次将这一私人档案向公众展示,为今年阿尔勒摄影节创造了一件原创装置。 ----法尼·埃斯库林 《无日》 我们永远被虚拟排斥的身体到底如何存在于当今这种眼见非为实的世界?这是一个萦绕着我的装置作品(影像/声音/雕塑/行为)的问题。通过这些作品,观众体验被带入图片中的感觉。这种寻找来自一次不寻常的摄影实践。我处理图像十五年来,用着一模一样的笔记本。在8,000页纸上,照片与图像相互交融,“摄影”成为了改造、剪裁、折叠、翻转的素材。在利用日记和文档带领观众进行集体冒险的同时,这些笔记本见证了一个永不停息的创作过程,在此过程中“平常”生成了“奇异”,“偶然”与“惯例”相间,且这种“偶然”带有一种隐藏的暂时性与永恒的当下性。《无日》是这一实践以及我所有摄影的名称,它来源于老普林尼的《无日不写一行》(Nulla dies sinelinea, No Day without a Line),而老普林尼又将此归功于阿佩利斯——一个没有一天不画上一笔的古典希腊画家。在这里,一行或意指日常小句,或指删去句子的划线,或指风景的界限,或指相片的折痕,又或指将我们联系起来的纽带:时间。 ----宝琳·法尔格 支持:《费加罗杂志》(Figaro Magazine) 印刷:Atelier Sunghee Lee(阿尔勒) 装裱:Circad(巴黎)

    宝琳·法尔格

    法妮·埃斯库林推荐艺术家

     宝琳·法尔格是一位行为艺术家,影像艺术家以及雕塑家,她多样的表现形式最终都统一在摄影之中。十二年以来,她把她的照片放入笔记本之中,包括日记、思考笔记、文档,由此以全方位地观察自身的生活:家庭、爱情、社交。这些本子是她的仓库,里面储存着她的言行、遇见以及各种故事,这些相片在她地剪贴和折叠之下不断的重复着自身。宝琳·法尔格现今首次将这一私人档案向公众展示,为今年阿尔勒摄影节创造了一件原创装置。

    ----法尼·埃斯库林

     

    《无日》

     我们永远被虚拟排斥的身体到底如何存在于当今这种眼见非为实的世界?这是一个萦绕着我的装置作品(影像/声音/雕塑/行为)的问题。通过这些作品,观众体验被带入图片中的感觉。这种寻找来自一次不寻常的摄影实践。我处理图像十五年来,用着一模一样的笔记本。在8,000页纸上,照片与图像相互交融,“摄影”成为了改造、剪裁、折叠、翻转的素材。在利用日记和文档带领观众进行集体冒险的同时,这些笔记本见证了一个永不停息的创作过程,在此过程中“平常”生成了“奇异”,“偶然”与“惯例”相间,且这种“偶然”带有一种隐藏的暂时性与永恒的当下性。《无日》是这一实践以及我所有摄影的名称,它来源于老普林尼的《无日不写一行》(Nulla dies sinelinea, No Day without a Line),而老普林尼又将此归功于阿佩利斯——一个没有一天不画上一笔的古典希腊画家。在这里,一行或意指日常小句,或指删去句子的划线,或指风景的界限,或指相片的折痕,又或指将我们联系起来的纽带:时间。

    ----宝琳·法尔格

     

    支持:《费加罗杂志》(Figaro Magazine)

    印刷:Atelier Sunghee Lee(阿尔勒)

    装裱:Circad(巴黎)

     

  • Untitled, from No Day series, 2002-2015. Courtesy of the artist.
  • Untitled, from No Day series, 2002-2015. Courtesy of the artist.
  • 推荐者

    推荐者

    法妮·埃斯库琳

    1978年出生于法国瓦伦西。现生活、工作于法国巴黎。

    法妮·埃斯库琳,独立策展人,2000年毕业于阿尔勒国立高等摄影学院,2007-2014年间任巴黎LE BAL艺术中心的副总监,而她尤其引以为豪的是策划Antoine d’Agata的展览《抗体》,并在La Haye鹿特丹摄影博物馆(2012)、巴黎LE BAL2013)以及米兰Forma国际摄影中心(2013)展出。

    埃斯库琳目前正撰写主讲摄影师安妮-玛丽·费莱尔(Anne-Marie Filaire)的论文,同时也正在策划一个西班牙新摄影圈项目。她也是发掘全球摄影新秀的勒瓦卢瓦摄影奖(Prix Levallois的艺术总监。

    肖像摄影:朱莉安·玛格丽(Julien Magre