CLERGUE & WESTON

  • 策展人 ：萨姆·斯道兹 1970年7月，在路西安·克莱格、让莫里斯·鲁盖特和米歇尔·图尼尔的领导下，借着展览《致敬威斯顿》的机会，创办了第一届阿尔勒摄影节。展览汇集了在法国罕有展出的36幅爱德华·威斯顿的摄影作品。今天，迎来第50届摄影节之际，我们将重现1970年威斯顿的展览内容。与此同时，这也是我们对同为摄影师、策展人以及摄影节创立人路西安·克莱格的致敬。威斯顿似乎是像守护神一样的人物，他指导着克莱格作为摄影师的第一步，威斯顿直到今天才被人知晓的笔记本证明了这一点，摄影节将展出这些来自上世纪50年代的笔记。今天在我们的周年纪念之际把它们汇集起来，是为了表达和纪念摄影艺术在历史上的延续性。 路西安·克莱格，《拾荒者的人体模型》，阿尔勒，1956。图片由路西安·克莱格工作坊和Saif公司提供，2019。

    策展人 ：萨姆·斯道兹

    1970年7月，在路西安·克莱格、让莫里斯·鲁盖特和米歇尔·图尼尔的领导下，借着展览《致敬威斯顿》的机会，创办了第一届阿尔勒摄影节。展览汇集了在法国罕有展出的36幅爱德华·威斯顿的摄影作品。今天，迎来第50届摄影节之际，我们将重现1970年威斯顿的展览内容。与此同时，这也是我们对同为摄影师、策展人以及摄影节创立人路西安·克莱格的致敬。威斯顿似乎是像守护神一样的人物，他指导着克莱格作为摄影师的第一步，威斯顿直到今天才被人知晓的笔记本证明了这一点，摄影节将展出这些来自上世纪50年代的笔记。今天在我们的周年纪念之际把它们汇集起来，是为了表达和纪念摄影艺术在历史上的延续性。

     

    路西安·克莱格，《拾荒者的人体模型》，阿尔勒，1956。图片由路西安·克莱格工作坊和Saif公司提供，2019。

  • 展览地点：集美新城市民广场展览馆 展览与勒杜博物馆（Musée Réattu）和路西安·克莱格工作室联合制作出品。 路西安·克莱格的笔记本由阿尔勒SHL工作室装框。 由Saif公司支持。 路西安·克莱格，《沙滩上死去的火烈鸟，菲尔曼灯塔》，1956。图片由路西安·克莱格工作坊和Saif公司提供，2019。

    展览地点：集美新城市民广场展览馆

    展览与勒杜博物馆（Musée Réattu）和路西安·克莱格工作室联合制作出品。

    路西安·克莱格的笔记本由阿尔勒SHL工作室装框。

    由Saif公司支持。

     

    路西安·克莱格，《沙滩上死去的火烈鸟，菲尔曼灯塔》，1956。图片由路西安·克莱格工作坊和Saif公司提供，2019。

  • 摄影师 路西安·克莱格 1934年生于法国阿尔勒。 2014年逝于法国尼姆。 1957年，路西安·克莱格出版了他的第一本书《难忘的人体》，封面署有毕加索签名。他的作品于1961年在纽约现代艺术博物馆（MoMA)展出，1969年与让莫里斯·鲁盖特和米歇尔·图尼尔一起创建了阿尔勒摄影节。他的作品在世界上享有声誉。他于2006年入选法兰西艺术院。 lucien-clergue.com 克莱格肖像© R. Durand

    摄影师

    路西安·克莱格

    1934年生于法国阿尔勒。

    2014年逝于法国尼姆。

    1957年，路西安·克莱格出版了他的第一本书《难忘的人体》，封面署有毕加索签名。他的作品于1961年在纽约现代艺术博物馆（MoMA)展出，1969年与让莫里斯·鲁盖特和米歇尔·图尼尔一起创建了阿尔勒摄影节。他的作品在世界上享有声誉。他于2006年入选法兰西艺术院。

    lucien-clergue.com

    克莱格肖像© R. Durand

  • 摄影师

    爱德华·韦斯顿

    1886年生于美国伊利诺斯州的高地公园。

    1958年逝于美国加利福尼亚的卡梅尔海。

    爱德华·威斯顿的第一次摄影经历是在芝加哥的公园，但是1911年他却在加利福尼亚开设了他的第一个工作室。直到20世纪20年代初，他使用一种消色差镜头，呈现柔和、朦胧的图像，但后来转向了一种新的美学——“纯粹摄影”。1932年，他和安塞尔·亚当斯共同成立了“f/64”小组。1937年，他成为了古根海姆摄影奖金的第一位获得者。

    edward-weston.com

  • 策展人 萨姆·斯道兹 1973年生于法国巴黎。 现工作和生活于法国巴黎和阿尔勒。 作为曾在罗马法国学院住宿过的人，萨姆·斯道兹于2014年成为阿尔勒摄影节的总监。此前，他曾担任瑞士洛桑爱丽舍博物馆馆长，并在2010年到2014年间担任ELSE杂志的总编。作为影像专家，斯道兹专注于影像上制作、传播以及接纳的研究背景。他曾担任众多展览的策展人和联合策展人，同时也出版了数本书籍，包括：《Le Cliché-Verre de Corot à Man Ray》，《The Dorothea Lang and Tina Modotti retrospectives》，《Chaplin et les images;...

    策展人

    萨姆·斯道兹

    1973年生于法国巴黎。

    现工作和生活于法国巴黎和阿尔勒。

    作为曾在罗马法国学院住宿过的人，萨姆·斯道兹于2014年成为阿尔勒摄影节的总监。此前，他曾担任瑞士洛桑爱丽舍博物馆馆长，并在2010年到2014年间担任ELSE杂志的总编。作为影像专家，斯道兹专注于影像上制作、传播以及接纳的研究背景。他曾担任众多展览的策展人和联合策展人，同时也出版了数本书籍，包括：《Le Cliché-Verre de Corot à Man Ray》，《The Dorothea Lang and Tina Modotti retrospectives》，《Chaplin et les images; Fellini, la grande parade》，以及近期出版的《Derrière le Rideau: L’esthétique Photomaton and Paparazzi! Photographes, stars et artistes》。

    斯道兹肖像© Christian Lutz