彭祖强

彭祖强

冷敷

展览“冷敷”由单频作品《瞥漏》与五频道的《保联》两部作品构成。《瞥漏》中，罗兰·巴特的文字穿行于作品肌理之下，艺术家不经意地提及阶级的流动，并对当代生活和集体记忆的碎片进行穿插、关联与比较。《保联》里，他的叙述中含着一种优雅的风度，即便随着时间的流逝，过往的事件都转化为情感，这节奏文雅的旁白，组织起一个个崭新的节点，像是一部小说的开头或者结尾——一切都尘埃落定，一切却也刚刚开始。这也许就是博尔赫斯所说的：现实生活喜欢对称和轻微的时间错移。

在两部作品中，艺术家个人化的叙述使得他本人与作品的距离也在暧昧地游移。在试图演绎关于接触与联结的复杂性的同时，他对媒介的掌控力令我们庆幸这些情感被妥善记录。当我们仔细观察其中的紧密联结，或许会得到影像中提到的冷敷之类似的体验。

冷敷是疗愈的第一个过程。对未曾冷敷的人来说，即使在伤痛面前，冷敷似乎更令人感到担忧：担心温度的刺激，恐惧可能会伴随治疗的伤痛。如若开始冷敷，由于身体的伤痛得到缓解，原本的胆怯即被释然取代：我们的紧张感会消除，心情得到妥帖抚慰。只需要按照PRICE方法，采用保护(Protection)、休息(Rest)、冰敷(Ice)、压迫(Compression) 和抬高(Elevation)的策略，每一个人都可以不必走出家门就能安全地处理轻度受伤的身体。人类以科学的标准策略地减轻伤痛、肿胀和发炎，那后续发展而来的对冷敷的全然信任和依赖，也便有迹可循。

幸而有冷敷，浮肿被压制，闷痛被化解，即便我们无法规避日常的伤痛，但我们终将被疗愈。这过程就如同潜入展览中作品表层的浮光掠影之下，被“冷敷”以及其它所包裹：

如果说那是软垫，那便是无处不在的软垫

如果说那是羽绒，那便全部是羽绒

但溶化在水中的

是自由

是更美好的东西——爱

怎么蹦跳也不会开裂的爱

指甲裂了，也抓挠不破的爱

【摘自《浑沌未分》，冈本加乃子（蕾克译）】

孙文杰

艺术家：彭祖强

彭祖强，1992年⽣于湖南长沙。曾就读于伦敦大学金史密斯学院与芝加哥艺术学院。彭祖强的录像，电影与装置创作⽴源于研究与观察。着眼具体物件、语言与历史中潜藏的多元联系与情感痕迹，并通过构建关联与巧合来揣测含义。近期参与过的驻留项⽬包括：中欧大学高等研究院，布达佩斯（2022）、器空间，重庆（2021）、Skowhegan，缅因州（2019）以及The Core Program驻地计划，休斯顿（2017-2019）。他曾于2020年获得华宇青年奖“评委会特别奖”，首部长片《难》于同年获印尼⽇惹纪录⽚电影节国际长⽚竞赛单元的“特别提及”。他现工作生活于阿姆斯特丹。

部分个展与群展经历包括：“Sideways Looking”，Cell Project Space，伦敦，英国（2022），“还未命名的片刻”，天线的线，上海，中国（2021），“共同的____?”，OCAT上海，上海，中国（2022），“大象出走”，美凯龙艺术中心，北京，中国（2022），“离岸之歌”，广东时代美术馆，广州，中国（2021），“远⽅，⼤海在歌唱”，时代艺术中心（柏林），柏林，德国（2021），“A Slight Shift of Angle”，aashra, Ashkal Alwan，贝鲁特，黎巴嫩（2021），“归还权”，Deluge Contemporary Art，维多利亚，加拿大（2021）。

策展人：孙文杰

1989年生于辽宁大连，目前生活和工作在北京。她是一位策展人、撰稿人。孙文杰毕业于中央美术学院以及伦敦大学金史密斯学院，并取得策展专业艺术硕士学位。2016年她加入红砖美术馆，从2017年至今担任红砖美术馆的展览部部长一职。她参与策划的展览包括：缓慢的归乡，香格纳画廊，北京（2021-2022）；繁有邀请必有回应：朱迪·芝加哥 x 斯坦利·惠特尼，Longlati 基金会，上海（2020）；逃离路线：曼谷艺术双年展，曼谷，泰国（2020）；陈子豪：2.5D，唐人艺术中心，曼谷，泰国（2019）；安德烈斯·塞拉诺：一个美国人的视角，红砖美术馆，北京（2017）；温普林中国前卫艺术档案之80、90年代，红砖美术馆，北京（2016）；重新编码，央美国际，北京（2016）；一个关于展览的展览，中央美术学院美术馆，北京（2011）等。