Caribbean Dreams

2023年度阿尔勒：加勒比之梦

通过追溯自己的非洲、印度、牙买加和特立尼达血统，定居美国的萨曼莎·博科斯在离散中寻找归属。艺术家意识到人们普遍倾向于将家园的概念浪漫化，于是她打破了故土起源之说，让自己置身于多样性之中。

在《建构》系列中，博科斯利用家中祖传的和承载文化记忆的物件，来打造置景和静物。加勒比地区的本地植物对于美国而言是“外来物种”，它们在人造光下生长，如同移民人口的替身。对在异国他乡生存而言，为了适应环境而采取的对策至关重要。艺术家在图像上拼贴了产品标签和收据，暗示资本社会痴迷于将身份商品化。契约劳工的档案图片反映了加勒比地区的殖民历史，而家庭照片则诉说着另一段解放的历史。曾有谬论将加勒比地区视为异国殖民天堂，博科斯通过故意暴露摄影工作室的人工布景，讨论人在强化此种谬论中曾经扮演的历史角色。

在《生词卡片》系列中，殖民历史遗留下的分类方法与传统知识体系产生冲突，艺术家在学习加勒比地区水果和蔬菜的当地俗名时，跟着母亲重复朗读它们。母女两人不同的口音揭示了移民带来的变化，以及全球化经济对于文化同质化的要求。

在《加勒比之梦》系列中，马赛克像素的照片与加勒比本土风格结合，指向多重的暂时性。甘蔗，曾象征殖民者对繁荣的渴望与剥削，艺术家拿它作为表现权力的方式。民族志照片和荷兰静物画，作为殖民时期的象征，受到了挑战。通过自拍像，博科斯生动再现了曾被剥夺公民权的黑人主体，颠覆帝国独裁下的加勒比地区档案图像和历史。

文 / 坦维·米什拉

艺术家由美国纽约Tiger Strikes Asteroid呈现

Tiger Strikes Asteroid作为非盈利性独立项目平台，拥有费城、纽约、洛杉矶、芝加哥和南卡罗来纳州格林维尔等地由艺术家运营的展览空间。目标是通过艺术家发起的展览、课题项目和策展机会来将人们汇聚在一起，拓展联系，建立社群。

策展人：坦维·米什拉（Tanvi Mishra）

1986年生于印度新德里。

在印度新德里工作、生活。

坦维·米什拉在印度新德里担任照片编辑、策展人和作家。她的志趣包括图像创作的权利和表现、视觉文化的研究策略以及当前政治环境下摄影的虚构概念。

她是政治文化杂志《大篷车（The Caravan）》的图片编辑及创意总监，还是南亚出版及展览机构PIX的照片编辑团队成员。米什拉担任多项赛事和奖项的评委，现为世界新闻摄影比赛（“荷赛奖”）首批国际咨询委员会成员。

艺术家：萨曼莎·博科斯（Samantha Box）

1977年生于牙买加金斯敦。

在美国纽约工作、生活。

萨曼莎·博科斯拥有美国国际摄影中心巴德学院的高级摄影艺术硕士学位，以及该中心颁发的新闻纪实摄影证书。

她的作品曾在休斯顿摄影中心、德保罗艺术博物馆、莱斯利·洛曼艺术博物馆、开放社会基金会以及美国国际摄影中心博物馆展出，并被休斯顿美术馆收藏。

博科斯曾是伍德斯托克摄影中心和 Light Work的驻地艺术家。 2023 年，她将在纽约州罗切斯特的视觉研究工坊驻地。博科斯曾于 2010 年和 2022 年两度获得纽约艺术基金会/纽约州艺术委员会摄影奖学金。