我朋友们的宝丽来

  • 2023年度阿尔勒:我朋友们的宝丽来 1976年末，我在汉堡和巴黎拍摄了电影《美国朋友》。电影由布鲁诺·甘茨和丹尼斯·霍珀主演，改编自派翠西亚·海史密斯的小说《雷普利游戏》。 当时宝丽来相片的功能现在靠智能手机也能实现。宝丽来是即时摄影的前身，真正实现了“摄影手记”的功能，区别只在于相机输出的是影像“原件”。我当时记录了电影勘景过程，并把打出的照片钉在制片办公室的墙上。场记给每个场景都拍了照片以保持拍摄场景连贯一致。我在准备期间或者拍摄间隙都会给演员拍照。甚至在电影中，由丹尼斯·霍珀扮演的危险又迷人的汤姆·雷普利也使用了宝丽来，这个角色成为了我们的“美国朋友”，以至于最后我们把原定的电影名《构陷》也改成了《美国朋友》。 在那场戏里，汤姆·雷普利半夜独自待在他的大房子里，被悔恨所折磨，因为他造成了无辜的德国匠人乔纳森·齐默尔曼（布鲁诺·甘茨饰演）犯下谋杀罪。雷普利流露痛苦的方式是用他的SX-70相机开始一系列自拍，最后躺在台球桌上，让照片像雨一样洒落在自己身上。这个场景早早反映出了这种自恋情结，而如今人们深陷于其中，把自拍当作最寻常不过的事。当年谁能想到有朝一日我们都习惯于相机设备的正反两侧都装有镜头！这在当时不可想象，当雷普利把宝丽来相机反过来对准自己时，就像举枪自杀一样。 在另一个场景中，雷普利驾驶着他华丽的雷鸟汽车穿越汉堡市，用随身听录下自己的想法。这一幕又一次体现人类进入数字时代前，那一条漫长的必经之路…… 文/维姆·文德斯 本展览与维姆·文德斯基金会（杜塞尔多夫）和文德斯映像（柏林）联合完成

    2023年度阿尔勒:我朋友们的宝丽来

     

    1976年末，我在汉堡和巴黎拍摄了电影《美国朋友》。电影由布鲁诺·甘茨和丹尼斯·霍珀主演，改编自派翠西亚·海史密斯的小说《雷普利游戏》。

     

    当时宝丽来相片的功能现在靠智能手机也能实现。宝丽来是即时摄影的前身，真正实现了“摄影手记”的功能，区别只在于相机输出的是影像“原件”。我当时记录了电影勘景过程，并把打出的照片钉在制片办公室的墙上。场记给每个场景都拍了照片以保持拍摄场景连贯一致。我在准备期间或者拍摄间隙都会给演员拍照。甚至在电影中，由丹尼斯·霍珀扮演的危险又迷人的汤姆·雷普利也使用了宝丽来，这个角色成为了我们的“美国朋友”，以至于最后我们把原定的电影名《构陷》也改成了《美国朋友》。

     

    在那场戏里，汤姆·雷普利半夜独自待在他的大房子里，被悔恨所折磨，因为他造成了无辜的德国匠人乔纳森·齐默尔曼（布鲁诺·甘茨饰演）犯下谋杀罪。雷普利流露痛苦的方式是用他的SX-70相机开始一系列自拍，最后躺在台球桌上，让照片像雨一样洒落在自己身上。这个场景早早反映出了这种自恋情结，而如今人们深陷于其中，把自拍当作最寻常不过的事。当年谁能想到有朝一日我们都习惯于相机设备的正反两侧都装有镜头！这在当时不可想象，当雷普利把宝丽来相机反过来对准自己时，就像举枪自杀一样。

     

    在另一个场景中，雷普利驾驶着他华丽的雷鸟汽车穿越汉堡市，用随身听录下自己的想法。这一幕又一次体现人类进入数字时代前，那一条漫长的必经之路……

     

     

    文/维姆·文德斯

     

    本展览与维姆·文德斯基金会（杜塞尔多夫）和文德斯映像（柏林）联合完成

  • 艺术家：维姆·文德斯（Wim Wenders） 1945年生于德国杜塞尔多夫。 在德国柏林工作、生活。 维姆·文德斯被认为是当代电影最重要的代表之一。他的剧情片屡获殊荣，如《德州巴黎》（1984）和《柏林苍穹下》（1987）。此外，他还有多部纪录片获奥斯卡提名，如《乐士浮生录》《皮娜》《地球之盐》。除了担任导演、制片人和作家之外，自1984年以来，文德斯还从事摄影工作。他的作品曾在世界各地的博物馆和画廊展出，包括部分3D艺术装置。维姆·文德斯基金会是一家非营利机构，汇集了他一生的工作，并设立维姆·文德斯奖激励青年电影人的创新叙事。

    维姆·文德斯的肖像 ©Peter Lindbergh

    艺术家：维姆·文德斯（Wim Wenders）

    1945年生于德国杜塞尔多夫。

    在德国柏林工作、生活。

     

    维姆·文德斯被认为是当代电影最重要的代表之一。他的剧情片屡获殊荣，如《德州巴黎》（1984）和《柏林苍穹下》（1987）。此外，他还有多部纪录片获奥斯卡提名，如《乐士浮生录》《皮娜》《地球之盐》。除了担任导演、制片人和作家之外，自1984年以来，文德斯还从事摄影工作。他的作品曾在世界各地的博物馆和画廊展出，包括部分3D艺术装置。维姆·文德斯基金会是一家非营利机构，汇集了他一生的工作，并设立维姆·文德斯奖激励青年电影人的创新叙事。

  • 维姆·文德斯，《美国朋友本人》。图片由艺术家/维姆·文德斯基金会提供。

  • 维姆·文德斯，《在易北河隧道的底部》。图片由艺术家/维姆·文德斯基金会提供。

  • 维姆·文德斯，《在易北大道的别墅里，汤姆·雷普利想把披头士乐队带到这巡演》。图片由艺术家/维姆·文德斯基金会提供。