• 2024年度阿尔勒:地心游记 《地心游记》系列借鉴了儒勒·凡尔纳小说《地心游记》的氛围和结构,将中美洲移民穿越墨西哥的路线描绘成一段英勇冒险,而非单纯的逃亡之旅。 在这个版本的旅程中,起点是墨西哥与危地马拉的南部边境塔帕丘拉,旅程的终点是位于加利福尼亚州的小镇费利西蒂,这里被官方称为“世界的中心”。在终点,人们可以看到边境围栏,这种景象的荒谬性为这段旅程增添了一层反乌托邦式的失望,成为当代“英雄式闹剧”的完美注脚——最终目的地不过是路边的一个旅游景点。 通过结合纪实摄影、构建图像和档案材料等多种表现手法,这段叙事变得多层次化,弥补了媒体和官方报告对移民这一复杂现象所呈现的简单化视角。 文/克里斯蒂娜·德·梅德

    2024年度阿尔勒:地心游记

     

    《地心游记》系列借鉴了儒勒·凡尔纳小说《地心游记》的氛围和结构,将中美洲移民穿越墨西哥的路线描绘成一段英勇冒险,而非单纯的逃亡之旅。

     

    在这个版本的旅程中,起点是墨西哥与危地马拉的南部边境塔帕丘拉,旅程的终点是位于加利福尼亚州的小镇费利西蒂,这里被官方称为“世界的中心”。在终点,人们可以看到边境围栏,这种景象的荒谬性为这段旅程增添了一层反乌托邦式的失望,成为当代“英雄式闹剧”的完美注脚——最终目的地不过是路边的一个旅游景点。

     

    通过结合纪实摄影、构建图像和档案材料等多种表现手法,这段叙事变得多层次化,弥补了媒体和官方报告对移民这一复杂现象所呈现的简单化视角。

     

    文/克里斯蒂娜·德·梅德

  • 艺术家:克里斯蒂娜·德·梅德(Cristina De Middel) 1975年生于西班牙阿利坎特。 现工作、生活于巴西。 在从事摄影记者十年后,克里斯蒂娜·德·梅德将她的实践转向了更具概念性的创作方式,从而质疑摄影的纪实价值。2012年,她创作了广受好评的系列作品《非洲宇航员》,由此开始了为期十年的创作,专注研究摄影在塑造刻板印象中的作用。克里斯蒂娜的职业生涯非常丰富,她是作家和摄影界活跃成员,除此以外,她还曾受邀策划拉各斯摄影节、西班牙摄影节和乌拉圭圣何塞摄影节等。她已出版了超过十四本摄影书,她的作品在各机构和场所持续展出。克里斯蒂娜是Vist Projects的董事会成员,该平台致力于支持拉丁美洲视觉故事叙事。同时她也是玛格南图片社成员,并于2022年起担任玛格南图片社主席。

    克里斯蒂娜·德·梅德的肖像©Nani Gutiérrez

    艺术家:克里斯蒂娜·德·梅德(Cristina De Middel)

     

    1975年生于西班牙阿利坎特。

    现工作、生活于巴西。

     

    在从事摄影记者十年后,克里斯蒂娜·德·梅德将她的实践转向了更具概念性的创作方式,从而质疑摄影的纪实价值。2012年,她创作了广受好评的系列作品《非洲宇航员》,由此开始了为期十年的创作,专注研究摄影在塑造刻板印象中的作用。克里斯蒂娜的职业生涯非常丰富,她是作家和摄影界活跃成员,除此以外,她还曾受邀策划拉各斯摄影节、西班牙摄影节和乌拉圭圣何塞摄影节等。她已出版了超过十四本摄影书,她的作品在各机构和场所持续展出。克里斯蒂娜是Vist Projects的董事会成员,该平台致力于支持拉丁美洲视觉故事叙事。同时她也是玛格南图片社成员,并于2022年起担任玛格南图片社主席。

  • 克里斯蒂娜·德·梅德。《回到原处》,《地心游记》系列,2021年。图片由艺术家/玛格南图片社提供。

  • 克里斯蒂娜·德·梅德。《漂泊的云》,《地心游记》系列,2021年。图片由艺术家/玛格南图片社提供。

  • 克里斯蒂娜·德·梅德。《那个离开的人》,《地心游记》系列,2021年。图片由艺术家/玛格南图片社提供。

  • 《行程中的阻碍》,《地心游记》系列,2021年。图片由克里斯蒂娜·德·梅德/玛格南图片社提供。